Fotografiewettbewerb 2018 Natur und Landschaft

 

 

Slovenščina

Sonnige Gebirgshänge von Goričko, Nebelschleier bei Tagesanbruch und die breite Vielfarbigkeit der Kulturlandschaft in all seinen Facetten und Wetternuancen erzeugten die Motive für den unter dem Titel Natur und Landschaft ausgeschriebenen Fotografiewettbewerb mit anschließender Fotografieausstellung. Die Fotografieausstellung fand zuerst auf Schloss Grad und danach im Pomurje Museum im Schloss Murska Sobota statt.

(Hobby)FotografInnen waren eingeladen, sich in die Natur im österreichischen Bezirk Jennersdorf und in der slowenischen Region Prekmurje zu begeben.

Ziel des Fotografiewettbewerbs war es, die Naturlandschaft in der geografischen Region Jennersdorf und Prekmurje in allen vier Jahreszeiten und zu verschiedenen Tageszeiten darzustellen; Vielfältig, bunt, malerisch und wandelbar.

Der Wettbewerb und die Ausstellung fanden im Rahmen des Projektes 321 go 3 Schlösser 2 Länder 1 Geschichte – Kulturtourismusentwicklung im grenzüberschreitenden ländlichen Raum statt.

—————————————————————————————————————-

Fotografski natečaj 2018 Narava in krajina

S soncem obsijani obronki hribovite goričke pokrajine, jutranje meglice ravnine, široka pestrost kulturne krajine v vseh njenih razsežnostih in vremenskih utrinkih so ustvarili motive za na temo Narava in krajina razpisani fotografski natečaj z fotografsko razstavo, ki mu je sledila. Razstava je bila sprva postavljena na ogled na gradu Grad, nato pa še v Pomurskem muzeju Murska Sobota.

Ljubiteljski fotografi so bili povabljeni, da se podajo v naravo avstrijskega okrožja Jennersdorf ter slovenskega Prekmurja.

Cilj fotografskega natečaja je bil predstaviti naravno pokrajino geografskih regij Jennersdorf in Prekmurje v vseh 4 letnih časih in različnih delih dneva; raznoliko, pisano, slikovito in spremenljivo.

Natečaj in razstava sta potekala v okviru projekta 321 go – 3 gradovi 2 deželi 1 zgodba – Razvoj kulturnega turizma v čezmejnem podeželskem prostoru.

—————————————————————————————————————-

Nominierungen/Preise:

  1. Platz (Janez Zalaznik, Fotos Bäume am See und Zwei Schwäne) / 1. mesto (Janez Zalaznik, fotografiji Drevesa ob jezeru in Dva laboda)
  2. 1
    1_1

  3. Platz (Luka Veren, Foto Getreide) / 2. mesto (Luka Veren, fotografija Žito)
  4. 2

  5. Platz (Branko Veren, Foto Bukovnica See) / 3. mesto (Branko Veren, fotografija Bukovniško jezero
  6. 3

  7. Platz (Dr. Michael Schmidt, Foto Sommerfeld) / 4. mesto (dr. Michael Schmidt, fotografija Poletno polje)
  8. 4

  9. Platz (Miran Rojko, Foto Grauer Weg führt mich) / 5. mesto (Miran Rojko, fotografija Vodi me siva pot)
  10. 5