Fotografiewettbewerb 2018 Natur und Landschaft

Slovenščina

Sonnige Gebirgshänge von Goričko, Nebelschleier bei Tagesanbruch und die breite Vielfarbigkeit der Kulturlandschaft in all seinen Facetten und Wetternuancen erzeugen Motive für den unter dem Titel Natur und Landschaft ausgeschriebenen Fotografiewettbewerb mit anschließender Fotografieausstellung zuerst auf Schloss Grad und danach im Pomurje Museum im Schloss Murska Sobota.

(Hobby)FotografInnen sind eingeladen, sich in die Natur im österreichischen Bezirk Jennersdorf und in der slowenischen Region Prekmurje zu begeben. Die Landschaft um die Schlösser Tabor, Murska Sobota und Grad ist einzigartig, einladend und vielseitig zu allen Jahreszeiten.

Ziel des Fotografiewettbewerbs ist es, die Naturlandschaft in der geografischen Region Jennersdorf und Prekmurje in allen vier Jahreszeiten und zu verschiedenen Tageszeiten darzustellen; Vielfältig, bunt, malerisch und wandelbar.

Die von einer Jury auserwählten Fotos werden der Öffentlichkeit im Zuge einer Ausstellung auf Schloss Grad ab 19. Juli 2018 zugänglich gemacht. Danach wird die Ausstellung im Herbst im Pomurje Museum in Schloss Murska Sobota zu sehen sein. Die GewinnerInnen des Wettbewerbs dürfen sich auf schöne Preise bzw. Gutscheine freuen.

Der Wettbewerb und die Ausstellung finden im Rahmen des Projektes 321 go. 3 Schlösser 2 Länder 1 Geschichte – Kulturtourismusentwicklung im grenzüberschreitenden ländlichen Raum statt.

Geleitet wird das Projekt von jOPERA jennersdorf, der seit 15 Jahren mit Opernaufführungen und Kulturveranstaltungen auf Schloss Tabor ein internationales Renommee erlangt hat. Die Projektpartner, der Naturpark Goričko und das Pomurje Museum Murska Sobota, haben langjährige Erfahrung in der Landschafts- und Kulturpflege und der Bewahrung des immateriellen und kulturellen Erbes.

Die Teilnahmebedingungen für den Wettbewerb finden Sie hier.

Das Anmeldeformular für den Wettbewerb können Sie hier downloaden.
Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus und schicken Sie es unterschrieben an marketing@jopera.at .

Sie möchten gerne teilnehmen, kommen aber von weit her? Es gibt in der Region sehr viele Hotels, Pensionen wie auch private Unterkünfte, die sich perfekt für Ihren Aufenthalt eignen. Einige davon finden Sie hier , hier und hier.

—————————————————————————————————————-

Fotografski natečaj 2018 Narava in pokrajina

Ssoncem obsijani obronki hribovite goričke pokrajine, jutranje meglice ravnine, široka pestrost kulturne krajine v vseh njenih razsežnostih in vremenskih utrinkih ustvarjajo motive za fotografski natečaj na temo Narava in pokrajina, ki mu bo sledila fotografska razstava na gradu Grad na Goričkem in nato še v Pomurskem muzeju Murska Sobota.

Vsi (ljubiteljski) fotografi ste vabljeni, da se podate v pokrajino avstrijskega okrožja Jennersdorf in slovenskega Prekmurju. Pokrajina gradov Tabor, Murska Sobota in Grad je posebna, vabljiva, zanimiva in spremenljiva v vsakem letnem času.

Cilj fotografskega natečaja je prikazati naravno krajino geografskih območij Jennersdorf in Prekmurja v vseh letnih časih ter delih dneva; barvitost, slikovitost in spreminjanje narave.

Izbrane fotografije po odločitvi žirije bodo na ogled na razstavi na gradu Grad na Goričkem od 19. julija 2018 dalje. Od jeseni bo na ogled še v Pomurskem muzeju na gradu Murska Sobota. Nagrajence čakajo lepe nagrade.

Natečaj in razstava potekata v okviru projekta z akronimom 321 go ( 3 gradovi 2 deželi 1 zgodba – Razvoj kulturnega turizma v čezmejnem podeželskem prostoru).

Projekt poteka pod vodstvom jOPERA jennersdorf festivalsommer, ki se že 15 let ukvarja z opernimi predstavami na gradu Tabor, s čimer si je pridobil mednarodno veljavo. Projektna partnerja Javni zavod Krajinski park Goričko in Pomurski muzej Murska Sobota imata dolgoletne izkušnje z varstvom naravne in kulturne dediščine ter skrbjo za nesnovno in snovno dediščino.

ogoji sodelovanja na natečaju so tukaj.

Prijavnica za sodelovanje na natečaju odpri.

Prosimo vas, da izpolnite prijavnico in jo podpisano pošljete na marketing@jopera.at

Bi radi sodelovali in iščete prenočitev? Na spodnjih povezavah najdete hotele, penzione in privatna prenočišča v naši regiji:

https://www.jopera.at/321go/pakete/
http://www.park-goricko.org/sl/informacije_seznam.asp?id_jezik=0&id_tip1=4&id_tip2=2&id_tip3=2
http://www.pomurski-muzej.si/muzej/projekti/321-go/ponudniki-prenocisc